ci
Translation table

- 助けて欲しい問題 / The problem I want you to help / 도와 좋은 문제 / 問題我要你幫助 -

空項目の内容を教えて下さい。
Please let me know the contents of an empty item.
하늘 항목의 내용을 가르쳐 주세요.
請向我讓一個空項目的內容。

項目番号と内容をe-mailで教えて下さい。
Please let me know an item number and the contents by e-mail.
항목 번호와 내용을 e-mail로 가르쳐 주세요.
請向我讓一個項目數字和由電子郵件的內容。

- 作品名/Title/작품명/標題 -
作品名(日本語)
Title(Japanese)
작품명(일본어)
標題(日本文)		英語/English/영어/英文韓国語/Korean/한국어/韓國繁体字中国語
Traditional Chinese
번체자중국어
繁體漢字
世界でいちばん大嫌いThe most disagreeable of the world.
(sekai de ichiban dai kirai)		세상에서 제일 미워!討厭的冤家之卷
秋吉家シリーズAkiyoshi family series.아키요시가 시리즈戀人物語
(秋吉家系列)
３６５日の恋人The sweetheart on the 365days.
(365niti no koibito)		365일의 연인365天的戀人
終わらない恋のために(owaranai koi no tame ni)끝나지 않은 사랑을 위하여永不終止的戀人之巻
ありのままの君でいてPlease be undisguised you.
(arinomama no kimi de ite)		있는 그대로의 너로 있어줘(CT06)
詩を聴かせてPlease make poetry hear.
(uta wo kikasete)		시를 들려줘(CT07)

- 登場人物/Characters/등장 인물/表演者 -
人物名(日本語)
Person name(Japanese)
인물명(일본어)
人名字(日本文)		英語/English/영어/英文韓国語/Korean/한국어/韓國繁体字中国語
Traditional Chinese
번체자중국어
繁體漢字
秋吉 万葉Kazuha Akiyoshi아키요시 카즈하秋吉 萬葉
秋吉 千鶴Chiduru Akiyoshi아키요시 치즈루秋吉 千鶴
秋吉 百華Momoka Akiyoshi아키요시 모모카秋吉 百華
秋吉 十波Tonami Akiyoshi아키요시 토나미秋吉 十波
秋吉 一久Ichihisa Akiyoshi아키요시 이치히사秋吉 一久
秋吉 零Rei Akiyoshi아키요시 레이秋吉 零
有森 桂Kei Arimori(k07)(c07)
有森 砂千子Sachiko Arimori(k08)有森 砂千子
安藤 美夏MInatsu Andou(k09)安藤 美夏
石田 直人Naoto Ishida(k10)(c10)
石塚 麻子Asako Ishiduka(k11)石塚 麻子
犬飼 美遙Miharu Inukai(k12)犬飼 美遙
大塚 悟Satoru Ohtsuka(k13)(c13)
大塚 嶺Takane Ohtsuka(k14)大塚 嶺
大塚 遊Yutori Ohtsuka(k15)(c15)
甲斐Kai(k16)甲斐
海老 奈津子Natsuko Kairo(k17)海老 奈津子
葛西 広之Hiroyuki Kasai(k18)(c18)
桂 みのりMinori Katsura(k19)(c19)
上条Kamijyou(k20)(c20)
神谷Kamiya(k21)神谷
河合 ゆりYuri Kawai(k22)(c22)
川澄 早苗Sanae Kawasumi(k23)(c23)
菊池Kikuthi(k24)(c24)
木田Kida(k25)(c25)
斉藤 昌巳Masami Saitou(k26)(c26)
早紀Saki(k27)(c27)
佐久間 ソフィSophie Sakuma(k28)(c28)
櫻井 依里子Yoriko Sakurai(k29)櫻井 依里子
澤井 あやAya Sawai사와이 아야(c30)
澤村Sawamura(k31)(c31)
清水 基Motoi Shimizu(k32)清水 基
白岩 あづみAdumi Shiraishi(k33)(c33)
菅 祐一郎Yuhichirou Suga(k34)(c34)
杉本 カレンKarrn Sugimoto(k35)(c35)
杉本 紀一Kiichi Sugimoto스기모토 키츠이(c36)
杉本 菊Kiku Sugimoto(k37)(c37)
杉本 沙紀Saki Sugimoto스기모토 사키(c38)
杉本 姫Hime Sugimoto(k39)(c39)
杉本 真紀Maki Sugimoto스기모토 마키 杉本 真紀
杉本 実加子Mikako Sugimoto(k41)(c41)
杉本 由希Yuki Sugimoto스기모토 유키(c42)
鈴木 祥子Shiyohko Suzuki(k43)鈴木 祥子
須藤 薫Kaoru Sudou(k44)(c44)
須藤 蓮太Renta Sudou(k45)(c45)
鷹崎Takasaki(k46)(c46)
鶴田Tsuruta(k47)(c47)
仁科 沙絵Sae Nishina(k48)(c48)
西村 ゆかYuka Nishimura(k49)(c49)
二条 聖人Masato Nijyou마사토二條 聖人
藤沢 詠子Eiko Fujisawa(k51)藤澤 詠子
藤沢 瑛次Eiji Fujisawa(k52)藤澤 瑛次
藤沢 秋一Syuuichi Fujisawa藤澤 秋一(c53)
本庄 新Arata Honjyou혼죠 아라타本庄 新
本庄 徹Touru Honjyou혼죠 토오루本庄 徹
本庄 雅Miyabi Honjyou혼죠 미야비(c56)
前島 敬子Keiko Maejima(k57)(c57)
牧野Maikno(k58)(c58)
松岡 和行Kazuyuki Matsuoka마츠오카 카즈유키松岡 和行
松岡 扇子Senko Matsuoka마츠오카 센코 松岡 扇子
水嶋 通Touru mizushima미즈시마 토오루(c61)
森高 リサRisa Moritaka(k62)森高 麗莎
安井 めぐみMegumi Yasui야스이 메그미安井 惠
山根Yamane(k64)(c64)
山本 真奈美Manami Yamamoto(k65)(c65)
祐太Yuhta(k66)(c66)